12 月 11 日，烟台南山学院国学与外语学院于笃行楼 203 教室成功举办 “AI 赋能外语教学模式创新与教学能力提升” 实战工作坊主题学术活动。本次活动由国学与外语学院谢意副院长主讲，聚焦 AI 技术与外语教学的深度融合与实践应用，旨在破解传统外语教学痛点，探索智慧教学新路径。

她指出，当前外语教学普遍面临教学资源有限难以满足个性化需求、学习反馈滞后影响教学闭环形成、传统教学模式难以适配学生多元学习场景等现实痛点。同时，部分教师对 AI 技术存在认知壁垒与畏难情绪，未能充分发挥技术赋能教学的潜在价值。为此，本次工作坊以“技术赋能+人文关怀”为核心理念，致力于构建人机协同、智能高效的教学生态,通过AI工具的落地应用，推动教学模式的创新与教师能力的升级。

围绕单词学习、听说训练、读写提升、翻译实践四大核心模块, 谢院长系统介绍了十余款适配外语“听说读写译”五大核心技能的主流AI工具，并现场演示其应用场景。在单词学习模块，她展示了如何利用“豆包”实现智能听写与自动批改, 并推荐了百词斩、墨墨背单词、不背单词等高效记忆工具，可应用于英语精读等课程，以满足词汇教学需求；在英语听说模块，展示了豆包实时英汉字幕翻译、China Daily 实时翻译等实用功能，以及 VOA 慢速英语、每日英语听力、咕噜口语等工具的应用技巧，强调语音识别、情景模拟与即时反馈对提升学生语言输出能力的关键作用；在读写训练模块，重点介绍了批改网、Grammarly、DeepL Write 梦笔生花 等 AI 写作助手，在作文批改、语法优化、文本润色及多语种翻译中的实用技巧；在翻译实践模块，推荐了有道翻译官、腾讯翻译君等工具，覆盖实景翻译、文档翻译等多元场景，可满足不同教学场景的需求。

本次工作坊坚持“学完即用”的原则，设置多个即时实操环节，引导教师结合自身课程设计AI融合方案。活动现场，教师们积极参与实操练习，纷纷表示通过此次工作坊的亲身体验，不仅破除了对AI技术的认知壁垒，了解了丰富的 AI 教学工具，还掌握了多项实用技能，为今后的教学工作提供了有力支持。同时，鼓励教师破除认知误区，树立 “AI 为教学服务” 的智能育人意识，通过掌握 10 + 款主流 AI 工具，将其融入课堂教学场景中，产出创新教学模式的初步设计案例,形成 “工具应用 — 教学优化” 的闭环能力，让 AI 技术真正服务于听说读写译核心技能的提升，助力智慧教学水平升级。